Germany is confronting its colonial past with symbolic gestures and development aid for Namibia—while firmly rejecting financial reparations as legally baseless.