Suspected illegal immigrants are using the European Convention on Human Rights to access taxpayer monies and fight deportation cases not considered “exceptional,” securing thousands of pounds worth of state support.