A high-ranking State Department official suggested on X those who posted hateful comments online following Kirk’s assassination may be denied a visa.