“Publicly available” is not the same as “free to use,” the law firm behind the class-action suit argues, seeking to temporarily halt the development of Google’s entire AI structure.