For the first time in centuries, the Catholic Church’s senior leaders in Israel were prevented from the traditional celebration.