Broadcasting officials wrongly believe “their left-wing mindset is the political centre-ground and thus embodies balance.”