A symbolic gesture, perhaps, but it sends the clear message that British voters are fed up with what one commentator calls the “entire centre-left paradigm.”