Prosecutors moved ahead despite expert findings that the shot was accidental, triggering fury within the military and political backlash in Warsaw.