The ideological bias of left-wing judges should not obscure the personal responsibility of Nicolas Sarkozy.