Small associations are using church spaces to mix faith with activism—while clearly mocking Christian religious norms.