Newly uncovered factory documents show Moscow has been preparing for a decade-long surge in armored production, signalling ambitions far beyond the current war in Ukraine.