Judges ruled the activists lacked intent to damage the artwork, leaving the museum to absorb nearly €15,000 in repair costs.