A restructuring of U.S. federal agencies ordered by President Trump has left a pro-Brussels Cold War relic out in the cold.