The EU’s top military advisor said that European sanctions have barely reduced the Kremlin’s capacity to wage war.