EU sanctions mean sharing videos from Moscow’s state TV could result in jail time for ‘operators’—defined as the people making such content available online.