The appointment of an American transgender woman as a spokesperson of the Ukrainian Army highlights the government’s eagerness to comply with Western ‘values.’