Security experts caution that Labour’s proposed Digital ID system could create a major target for hackers and foreign powers.