American-made M-1 tanks will help supplement the loss of Challenger 2, but are unlikely to solve Ukraine’s flailing counter-offensive measures on the field.