Hungary’s new sovereignty law has triggered another attack from pro-EU parties desperate to stop nations defending themselves from foreign influence.