The arrested are believed to belong to Venezuela’s ‘Tren de Aragua’ gang, a U.S.-designated terrorist group.