U.S.–Colombia relations appear to ease after a direct phone call between the two leaders