Border control and protection of free speech are hardly what the UK is currently most famous for—despite what its ambassador to Belgium says.