New sentencing guidelines—which would have judges discriminate on the basis of ethnicity, gender and religion—have been suspended following threat of emergency legislation.