Hungarian authorities want to know why two armoured vehicles transported large amounts of cash and gold linked to a Ukrainian state bank through the country.