Estonia has convened an emergency UN Security Council meeting, as tensions rise over repeated Russian airspace violations.