Last Saturday’s Unite the Kingdom rally in London follows an encouraging pattern from across Europe—left-behind voters, sick to death of uncontrolled mass migration, are finding their voice.