The UN refugee agency said that around 115,000 Afghans and 3,000 people in Pakistan had been displaced by the fighting in the past week.