When the war ends, Moscow will come looking for its money, and European taxpayers will be legally bound to return it. And that’s just part of the problem.