A photography exhibition on ‘living together’ was vandalised by Paris Saint-Germain fans: what an allegory!