While main suspect Eva Kaili gets most of the attention, the corruption case’s wider ripple effect, particularly in diplomatic relations with the major energy supplier, is making itself felt.