Britain’s young people are among the loneliest in Europe. This should concern us far more than it does.