The French president and German chancellor have now personally intervened to prevent the collapse of Europe’s most ambitious defense project, by ordering a final push to save the troubled aircraft scheme.