Against the backdrop of international rivalry, a Beijing-based tech start-up has secured the money it needs for its next round of funding.