“If we allow heritage to be stripped of its significance and handed over to competing tribes, we won’t just lose our museums—we will lose the ability to see ourselves in the history of others.”