A resurgence of national traditions in the West may help foster greater understanding between cultures.