By becoming a symbol of constraint rather than progress, low-emission zones have lost their legitimacy.